提起方言,会让你想到什么,是儿时外婆在灶台边哼唱的、那首调子模糊却暖透胸膛的歌谣,还是巷口大爷们聊天时,一声拖长了韵脚的、带着烟草与茶渍气的慨叹?在广袤而深厚的乡土中国,每一句方言都蕴藏着一段往事、一种智慧、一份情感。基层干部不仅是治理者,更应是故事的聆听者、传递者和书写者,善用方言可以让我们真正触摸基层的肌理,听懂那些未曾被文字记载的真心话,发现那些平凡却闪光的人生瞬间。想要用活方言,需谨记其中有“三韵”,初韵在于习得,妙韵在于运用,雅韵在于传承,三者相合,才是讲好基层故事的语言艺术。
初韵:听懂方言,故事才能真实。学习方言,第一步是放下“干部”的身份,以一名普通倾听者的姿态,融入这片土地的声音之中。基层的故事,往往藏在那些看似琐碎的日常对话里,在老人的闲聊、邻里的寒暄、市场的讨价还价中悄然流淌。听懂方言,不只是听懂词汇,更是听懂语气中的喜怒哀乐,听懂俗语背后的人情世故。我们不妨带着一颗好奇与敬畏之心,像采集民歌一样采集乡音,在一次次“听不懂”到“听得懂”的跨越中,真正触摸到基层生活的温度。只有当方言不再是一种障碍,而成为一扇窗口,我们才可能听见那些真实而非修饰的基层故事。
妙韵:用好方言,故事才有灵魂。方言的魅力,就在于潜移默化中不断拉近心与心的距离。当政策讲解、矛盾调解、动员号召时,纯熟的方言运用,往往比规范却“客气”的普通话更具感染力。一句接地气的俗语,可能化解一场争执;一段带着乡音的耐心解释,可能换来群众由衷的信任。讲好基层故事,不是复述文件,而是用群众自己的语言,把道理讲活、讲透、讲到心坎里。这就需要我们不仅会说方言,更要懂得方言背后的思维方式和情感逻辑,让语言自然而诚恳,让表达既有泥土气息,又有引导力量。用方言讲出来的故事,才是有生命力的故事。
雅韵:传承方言,故事才会流传。方言是一种活态的文化,是集体记忆的语音档案。许多生动的基层故事、古老的处世智慧,正是依托方言才得以代代相传。作为基层工作者,我们应有意识地去记录和保存那些正在消逝的方言表达,通过书写、录音、文化活动等形式,让乡音不灭、故事不息;同时也可以尝试用方言进行新的讲述,无论是通过短视频、社区广播,抑或文艺表演,都能够让传统乡音承载新时代的基层故事。传承方言,就是在传承一方土地的精神基因,也是在为未来的基层故事保存最珍贵的讲述方式。
方言,从来不只是声音,它是带着体温的旧时光,是刻在骨血里的地图,是你无论走多远,一回头,总亮着一盏灯的语言故乡。善用方言“三韵”,本质上是将“俯下身子,深入基层”贯彻到实处的工作方法,也是真正与群众紧密相连的情感态度和朴实表达。当我们真正学会用方言倾听与讲述,那些散落在田埂边、院落里、市井中的基层故事,才会被看见、被记住、被传递。而这,或许正是“从群众中来,到群众中去”最生动的语言注脚,让我们带着对乡音的尊重与热爱,在基层的广阔舞台上,讲好每一个属于这片土地、这些人民的故事。(赵鑫)
